Правильно
Видимо-невидимо – данное наречное сочетание следует писать через дефис, потому как состоит оно из двух одинаковых слов, одно из которых осложнено приставкой.
Мошек вечером под лампой в саду было видимо-невидимо.
Не люблю вечером к реке ходить, там комаров в это время видимо-невидимо.
Я как глянул на отару, аж обомлел: овец видимо-невидимо, словно ковром все устлано.
Подснежников на поляне видимо-невидимо, аж ступить некуда.
Неправильно
Видимо не видимо, видимо-не-видимо, видимо невидимо.