В русском языке возможны оба варианта написания слова (в зависимости от употребляемой части речи и смысловой нагрузки).
Правильно
Вничью – наречие, означает «без выигрыша или поражения для обеих сторон», «с ничейным результатом». Словарное слово, написание его необходимо запомнить.
— Ну, как вчерашний матч? – Сыгран вничью.
Мы долго боролись за первенство, но в итоге сыграли вничью.
Надеюсь, завтрашняя партия будет сыграна не вничью.
На спортивной олимпиаде в школе дети всегда играют вничью.
В ничью – прилагательное с предлогом, употребляется для определения чьей-либо принадлежности. Означает «ничейный», «никому не принадлежащий». Употребляется редко, пишется раздельно.
Меня поселили в ничью комнату и сказали спускаться к ужину в шесть.
Он вошел в ничью комнату, которая была когда-то спальней, и внимательно осмотрел ее.
Она села в ничью машину и покатила по ночному городу.