Правильно
Выедете — форма инфинитива «выехать». Всегда пишется через букву «е», поскольку образовано от слова «едете» с помощью приставки «вы». Написание глагола можно также проверить в орфографических словарях русского языка.
Когда выедете за город, позвоните.
Во сколько вы выедете из дому?
Выедете из тоннеля и сразу поверните направо.
Я думаю, что вы выедете из лесу по этой дороге.
Выедите — написание через «и» будет в том случае, когда слово является формой глагола «выесть» (съесть внутреннюю часть чего-нибудь или вытравить чем-нибудь едким). В живом языке слово употребляется довольно редко.
Вы чайными ложками выедите весь арбуз.
Этим запахом вы выедите нам глаза.