Правильно
Ярославович – данное слово является именем существительным мужского рода, следовательно, буква «Ь» в конце слова после шипящей «Ч» будет лишней. Образовано данное мужское отчество от имени Ярослав при помощи суффикса «-ович».
Даниил Ярославович был одним из наследников, претендовавших на престол.
Станислав Ярославович собирал из конструктора для детей разные модели автомобилей.
Константин Ярославович закончил писать рукопись и, усталый, откинулся на спинку стула.
Валерий Ярославович устроился работать продавцом-консультантом в магазин техники.
Неправильно
Ярославовичь.