Правильно
За угодою сторін – єдиний правильний варіант в діловому мовленні. Відповідно до пункту 1 статті 36 Кодексу законів про працю України підставою для припинення трудового договору може бути угода сторін.
Прошу звільнити мене з роботи згідно п.1 ст.36 КЗпП за угодою сторін 22.05.2013.
До трудової книжки: звільнений за угодою сторін, п.1 ст.36 КЗпП України.
Неправильно
За згодою сторін.