Правильно
Заполнено — слово пишется с одной буквой «н» поскольку является кратким причастием. Все краткие формы причастий пишутся с одной «н». Полная форма (заполненное) пишется уже с двумя «н».
Ваше заявление заполнено неправильно.
Заполнено собственноручно.
В таблице заполнено поле, которое должно быть пустым.
Судя по ошибке, поле заполнено неправильными данными.
Неправильно
Заполненно.