В русском языке есть несколько похожих слов: жалостно, жалостливо и жалобно.
Правильно
Жалостно — слово является наречием и дает характеристику чему-либо, что вызывает у человека сострадание, сочувствие, пробуждающий чувство переживания.
Щенок жалостно смотрел на нас голодными глазами.
Его жалостный взгляд я вспоминал еще очень долго.
Котенок жалостно пищал где-то в подвале.
Жалостливо — это наречие дает характеристику субъекту, который выражает (а не вызывает) чувство жалости, грусти, проявляющий сочувствие, склонный к состраданию.
Она жалостливо смотрела на происходящее, но ничего не могла поделать.
Все, что он мог делать, это жалостливо успокаивать сестру.
Олег всегда умел проявлять жалостливое отношение.
Жалобно — это слово может употребляться в обоих значениях: вызывать чувство жалости или выражать чувство жалости.
Животное жалобно смотрело на своего хозяина.
Кристина жалобно гладила своего кота.
За окном жалобно стонал осенний ветер.