Поросится или пороситься как правильно?

Правильно

Поросится – к предложенному слову правильно поставить вопрос «что делает?», поскольку, оно является глаголом, стоящим в форме настоящего времени. Поскольку вопрос не имеет «Ь», то и в глаголе этой буквы писать не следует.
Там свинка в хлеву поросится.
Здоровая свиноматка всегда хорошо поросится.
Свинья поросится в эго хозяйстве два раза в год.
Молодая свинка поросится первый раз.

Пороситься – к данному инфинитиву, уместно поставить вопрос «что делать?». Писать слово нужно с «Ь». Об этом говорит проверочный вопрос. Поскольку в вопросе имеется «Ь», то и глагол не сможет обойтись без указанной буквы.
Свиньи должны пороситься не меньше одного раза в год.
Свиноматки могут пороситься и два раза в год.
От многих факторов зависит, будет ли пороситься свинья.
На время, когда свиноматка будет пороситься, на ферма будет присутствовать ветеринар.

Неправильно

Пороситца, пороситьца, поросицца.