Правильно
Приодеться – этот глагол отвечает на вопрос «что сделать?», значит, стоит в форме инфинитива. Пишется слово с буквой «Ь» в суффиксе, потому что такая буква есть в проверочном к слову вопросе.
Ей бы очень хотелось приодеться по последней моде.
Можно было уже и приодеться, а то как-то неловко всем.
Будучи на этой должности всего пару месяцев, он успел уже хорошо приодеться.
Устроишься на нормальную работу, тогда и приодеться сможешь.
Неправильно
Приодется, приодетьца, преодется, преодеться.