Оба слова встречаются в русском языке.
Правильно
Даренный – данное слово представляет собой причастие (страдательное, употребленное в форме прошедшего времени), образованное от глагола «дарить». Слово следует писать с двумя буквами «Н». Дополнительной подсказкой являются зависимые слова, которые могут быть только у причастия. Отглагольное прилагательное таких слов иметь не будет.
Даренный мамой самокат стал самым любимым подарком.
Велосипед, даренный родителями, стал средством передвижения для всех членов семьи.
Даренный бабушкой сундук стал украшением комнаты на многие годы.
Даренный родственниками костюм пришелся имениннику в самую пору.
Дареный – это слово является прилагательным, которое было образовано от глагола «дарить» (несовершенный вид). Это значит, что в проверяемом слове пишется одна буква «Н».
Дареный блокнот уже практически был исписан.
Дареный сервиз торжественно был водружен на полку в серванте.
В центре комнаты торжественно стоял дареный велосипед.
Дареный альбом имел много листов с разными рамками для оформления рисунков.
Неправильно
Дариный, даринный.