Правильно
Волей-неволей – пишется через дефис, поскольку представляет собой экспрессивное сочетание двух одинаковых слов, одно из которых осложнено приставкой.
Волей-неволей, но все же пришлось ей меня брать с собой в командировку.
Образовавшуюся дыру волей-неволей пришлось срочно латать.
От увиденного зрелища волей-неволей напрашивался только один вопрос: «Зачем?»
Вранье волей-неволей заставляет человека закрываться в себе, чтобы не врать еще больше.
Неправильно
Волей неволей, волей-не-волей.
Похожие:
Выполнить или исполнить как правильно?
Кое-как или кое как, как правильно?
Ни в какую или нивкакую как правильно?
Что-либо или что либо как правильно?
Соединены или соединенны как правильно?
Недопустимо или не допустимо как правильно?
В саду или в саде как правильно?
Неисправен или не исправен как правильно?
На дом или надом как правильно?
Приятель или преятель как правильно?
Подраться или подратся как правильно?
Вдуматься или вдуматся как правильно?