Правильно
Выглянешь — правильное написание глагола в форме второго лица, будущего времени, единственного числа. Пишется через букву «е» в последнем слоге.
Ты выглянешь в окошко, когда я приду?
Завтра выглянешь в окно и увидишь свой подарок.
Дима, ты выглянешь хотя бы на минутку?
Из такой щели ты выглянешь только одним глазом.
Неправильно
Выглянишь, выгляниш