Правильно
Батальон — это слово является словарным, правильность написания которого следует запомнить. Заимствовано из французского языка (bataillon — букв. «маленькое войско»), пишется аналогично подобным французским словам: бульон, павильон, медальон, батальон.
Наш батальон располагался ниже по течению реки.
На границе они нарвались на целый батальон.
Еще немного солдат и у нас будет батальон.
Батальон выполнил задание на отлично.
Неправильно
Батальйон, батальён.