Как правильно?

Короткие ответы на любые вопросы!

Билборд или бигборд как правильно?

В современных словарях можно встретить оба варианта написания слова, но употреблять рекомендутеся только один.

Правильно

Билборд – большинство современных словарей русского языка приводят именно такой вариант написания существительного. Слово является иностранным (происходит от английского billboard – доска объявлений), правильность написания следует запомнить.
По шоссе установлен билборд с нашей рекламой.
Этот билборд закрыл вид из нашего окна.
Билборд установили в удачном месте.

Бигборд – второй вариант названия рекламных щитов, прижился в русском языке благодаря компании, которая именовалась «Big Board» (большая доска). Современные языковеды не рекомендуют использовать это слово в деловом общении, поскольку оно постепенно вытесняется из оборота словом “билборд”.
Бигборд уставила рекламная компания “Восток”.
Новый бигборд установлен по Рязанскому шоссе.

Неправильно

Биллборд

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: