Правильно
Чему-либо – данное слово является местоимением, которое относится к разряду неопределенных. Стоит оно в падежной форме, точнее – в дательном падеже. Что-либо — начальная форма. Писать слово следует через дефис.
Он не знал, мог ли научить кого-то чему-либо, но поделиться опытом точно мог.
Если вас особенно сильно тянет к чему-либо, возможно, это занятие станет вашим хобби.
Мы хотели хоть чему-либо уделить время, но его-то как раз и не хватало катастрофически.
Учился ли он чему-либо было сказать трудно, потому как знаниями обладал скудными.
Неправильно
Чему либо, чемулибо, чиму-либо, чимулибо.