Правильно
Гололедица — согласно толковым словарям русского языка, это существительное означает лед на дорогах, который образуется из-за погодных условий. Это слово наиболее часто употребляется для предупреждения водителей о скольких дорогах.
Сегодня ночью на дорогах ожидается гололедица.
Гололедица внезапно застала тысячи автолюбителей.
Внезапный мороз привел к образованию гололедицы.
Гололед — более обширный термин, который означает образование льда на любых поверхностях, в том числе на земле, деревьях, проводах и пр.
Завтра ожидается слабый гололед.
Образование гололеда обесточило несколько населенных пунктов.
Слабый гололед все-же привел к многочисленным авариям.
Примечание. В разговорной речи существительные «гололедица» и «гололед» можно считать синонимами, поскольку некоторые словари дают одинаковое значение слов в общем употреблении. В официально-деловом стиле речи следует придерживаться литературной нормы и употреблять слова в их словарном значении.