Правильно
Хёндэ — именно так пишется название марки машин на русском языке. В письменной речи можно заменить на оригинальное название латинскими буквами Hyundai.
Я купил автомобиль Хёндэ
Это автосалон машин Hyundai
Хёндэ делают качественные машины
Неправильно
Хундай, Хендай, Хюндай — неверно с точки зрения официальных правил, но фактически ныне существующие слова, которые используются в разговорной речи и являются более привычными.
Похожие:
Неудачный или неудачливый как правильно?
Беруши или бируши как правильно?
Поднимешься или поднимишься как правильно?
Неисправен или не исправен как правильно?
Побреешь или побрееш как правильно?
Игоревич или Игорьевич как правильно?
Умер или сдох как правильно?
Лучше или лучьше как правильно?
Евгеньевна или Евгениевна как правильно?
Ефросиния или Ефросинья как правильно?
Носков или носок как правильно?
Почаще или по чаще как правильно?
Добрый день! Нужно называть своим именем Хундай, а не Хёндэ. Потому что, получиться путаница — Хонда, а это совсем крутая япошка, небо и земля. Спасибо.