Правильно
Левостороннее – правильный вариант написания сложного прилагательного, пишется слитно. Согласно правилам русского языка слитно пишутся сложные прилагательные, употребляемые в качестве научно-технических терминов: левостороннее, правостороннее, дикорастущий.
Левостороннее движение – визитная карточка Англии.
Если движение левостороннее, то движение транспорта происходит по левой стороне дороги.
При левостороннем движении руль в машине находится с правой стороны.
Левостороннее движение предпочитает треть населения земного шара.
Неправильно
Лево стороннее, лево-стороннее.