Правильно
Матвеевич – проверяемое слово представляет собой имя существительное мужского рода, поскольку является мужским отчеством. После шипящей «Ч» в данном слове букву «Ь» писать не надо.
Дмитрий Матвеевич, забрав в охапку пальто, выскочил из квартиры.
Защитив докторскую диссертацию, Николай Матвеевич вышел довольный из аудитории.
Никогда еще Владимир Матвеевич не видел тыкву такого размера.
Никанор Матвеевич долго еще перечитывал в архиве рассекреченные документы.
Неправильно
Матвеевичь.
Похожие:
Отсыпаться или отсыпатся как правильно?
Отметится или отметиться как правильно?
Отделаться или отделатся как правильно?
Ослышатся или ослышаться как правильно?
Тобой или тобою как правильно?
Моей или своей как правильно?
С виду или свиду как правильно?
Премудрый или примудрый как правильно?
Привычный или превычный как правильно?
Ни за грош или низагрош как правильно?
Жареная или жаренная как правильно?
Нарядится или нарядиться как правильно?