Как правильно?

Короткие ответы на любые вопросы!
Google Play

Молдова чи Молдавія як правильно?

Правильно

Молдова – правильний варіант офіційної назви країни в сучасній українській мові. Після розпаду СРСР країна одержала назву Республіка Молдова, тому правильно називати країну саме так.
Столиця Молдови – місто Кишинів.
Молдова – країна в південно-східній Європі.
Скоро мене чекає подорож по Молдови.

Молдавія – таку назву мала республіка в складі СРСР. Це слово можна використовувати тільки в історичному контексті, коли мова йде про часи існування СРСР.

Один комментарий на Молдова чи Молдавія як правильно?

  1. Назва Молдавія не є набутком радянської епохи і вживалося у нас ще з середніх віків. Молдова це самоназва, у т.ч. і для колишньої радянської республіки. Пов’язувати і обґрунтовувати зміну українського найменування Молдавія на Молдова у зв’язку з повстанням Республіки Молдови недолуго, оскільки при цьому не відбулося зміни самоназви цієї країни, а ми маємо питому історичну назву для тих земель. Наслідуючи такий приклад «перейменування», ми маємо бути послідовними і змінити назву Литви на Лєтуву, Грузії на Сакартвело, Вірменії на Гаястан…. А там, як то кажуть, дурних буде не спинити…

    Аркадій

    Комментарий к записи Аркадій

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *