Правильно
На дом – имя существительное «дом» и предлог «на» в данном случае представляют собой наречное выражение. Это словосочетание следует в два слова.
Нам сказали в службе доставки, что посылку должны доставить на дом.
Ребенок заболел, и мы решили вызвать врача на дом.
На дом по математике задали аж восемь номеров!
Мне пришлось брать работу на дом, потому как ее объемы были огромны.
Неправильно
Надом.