Правильно
На низ — в современном русском языке такое выражение можно написать только раздельно. С точки зрения грамматики имеем простое сочетание предлога «на» и существительного «низ».
На низ моего живота доктор приложил ладонь.
Роман незаметно указал на низ соседского окна.
Рукой Люба надавила на низ брюха.
Нанизу — в некоторых словарях русского языка можно найти такое наречие, однако оно считается устаревшим или диалектным. Означает то же, что и наречие «внизу«. В современном языке употреблять не рекомендуется.
Нанизу горы виднелись небольшие дома хутора.
Неправильно
Наниз.