Правильно
На отлично – данное наречное сочетание состоит из неизменяемого слова, которое употреблено в значении имени существительного, и предлога «на». Это наречное сочетание следует писать в два слова.
Моя доченька сдала все экзамены на отлично.
Мои инстинкты сработали на отлично: я вовремя успел присесть и откатиться в сторону.
Учиться на отлично – цель моего сына.
Поставленное руководством задание было выполнено на отлично.
Неправильно
Наотлично.