Правильно
На поруках – образованное именем существительным, которое сохранило падежную форму, с предлогом «на» наречное сочетание пишется в два слова.
Его отпустят из-под стражи, если он будет находиться на поруках.
Сантехник наш уже в который раз на поруках находится, а все без толку.
Даже если он находится на поруках, его могут взять под стражу, если он нарушит закон.
Будет теперь Сергей на поруках всей группы – таково было условие куратора.
Неправильно
Напоруках, напаруках.