Не разочаровался или неразочаровался как правильно?

Правильно

Не разочаровался — по правилам русского языка «не» с глаголами всегда пишется раздельно. В данном случае слово «разочаровался» является глаголом «разочароваться» в форме прошедшего времени, соответственно с «не» пишется раздельно.
Я не разочаровался в нашем посещении этого заведения.
В людях я не разочаровался, просто стал осторожнее.
Надеюсь, ты не разочаровался в своём увлечении?
Несмотря ни на что, он не разочаровался в жизни.

Неправильно

Неразочаровался.