Правильно
Откуда-нибудь – согласно правилам русского языка, данное наречие, имеющее суффикс «–нибудь», следует писать через дефис.
Вдруг откуда-нибудь прилетит дракон и съест нас?
Он просил его не искать, покуда сам не даст о себе знать откуда-нибудь.
Ему все казалось, что откуда-нибудь выскочит волк и нападет на него.
Предложение о работе поступило не откуда-нибудь, а из международной компании.
Неправильно
Откуда нибудь, откуданибудь, откуда-нибуть.