Правильно
Побреешься – правильный вариант написания возвратного глагола во втором лице единственного числа будущего времени. Неопределенная форма глагола – побрить. Глагол «побрить» как исключение относиться к первому спряжению. У глаголов первого спряжения в безударных личных окончаниях пишется гласная – е.
Когда побреешься, придешь на кухню.
Выключи свет в ванной, когда побреешься.
Потом побреешься, сначала ответь на звонок.
Сначала прими ванну, а после побреешься.
Если не побреешься, не пойду с тобой рядом.
Неправильно
Побреишься, побреешся.