Правильно
Продаж – правильний варіант вживання іменника в сучасній українській мові (чоловічий рід). Саме такий варіант рекомендують словники української мови.
Василь вирощує картоплю на продаж.
Продаж через інтернет-магазини набуває все більшої популярності.
Продаж продуктів оптом здійснюється на оптових ринках.
Продажа — в деяких словниках слово «продажа» має жіночий рід, але у сучасній мові такий варіант вживається дуже рідко і тільки в розмовній мові.