Правильно
Туда-сюда — наречие, отвечает на вопрос (как?), обозначает действие, которое происходит суетливо. Образовано данное наречие путем присоединения противоположных по значению слов и пишется через дефис. Это наречие трудное. Его написание можем проверить в школьном словаре Ольги Ушаковой. Примеры: вперед-назад, близко — далеко.
На работе все суетятся и бегают по кабинету туда-сюда.
В ресторане гостей всегда раздражают постоянные проходы официантов туда-сюда.
Туда-сюда, туда-сюда – тикали часики на стене.
«Сережа, сколько можно носиться туда-сюда?», — возмущалась няня.
Отметим, что раздельное написание также возможно, но тогда это два наречия и в тексте между ними должны стоять другие слова.
Туда и сюда, по площади сновали разносчики газет, громко выкрикивая последние новости.
Неправильно
Туда сюда.