Правильно
В розницу – это наречное выражение следует писать раздельно (в два слова). Образовано оно именем существительным, которое стоит в падежной форме, с предлогом «В».
Покупать товар в розницу немного дороже, чем оптом.
В этом магазине можно покупать в розницу кофе по оптовой цене
А эти игрушки продаются в розницу?
В оптовом магазине в розницу товар приобрести нельзя.
Неправильно
Врозницу.