Оба варианта в русском языке существуют. Они являются разными формами одного глагола. Различаются слова вопросами, которые к ним ставятся, и ударением.
Правильно
Возится – глагол, стоящий в настоящем времени и отвечающий на вопрос «Что делает?». Мягкий знак перед -СЯ писаться не будет, потому что мягкого знака в вопросе нет. Первый слог – вОзится — ударный.
Он целый день возится со своими бумагами без толку.
Старший сын с удовольствием возится с младшей сестрой.
Сосед что-то долго возится в гараже.
Монтер долго возится с ремонтом оборудования.
Возиться – неопределенная форма глагола. К нему можно поставить вопрос «Что делать?». Мягкий знак перед –СЯ будет писаться, потому что в вопросе он есть. Ударный второй слог – возИться.
Никто больше не будет с тобой возиться.
Кирюшке интересно было возиться с машинами.
Саше интересно возиться с компьютером.
Анечке нужно ещё долго возиться со своими игрушками.
Неправильно
Вазится, возитца, возица.
Похожие:
Шорох или шерох как правильно?
Испортится или испортиться как правильно?
Копеечка или копеичка как правильно?
Юлечка или Юличка как правильно?
Воспалится или воспалиться как правильно?
В шкафу или в шкафе как правильно?
Поделится или поделиться как правильно?
Охладится или охладиться как правильно?
Хвалится или хвалиться как правильно?
Трудится или трудиться как правильно?
Славится или славиться как правильно?
Кружится или кружиться как правильно?