Заезжай или заедь как правильно?

 Правильно

Заезжай, заезжайте — единственно правильный вариант написания и произношения глагола в в повелительном наклонении. Другие варианты слова не рекомендуется использовать, так как они отсутствуют в словарях русского языка.
Заезжай завтра за мной в два часа дня
Завтра заезжай в магазин и купи пакетов
Как будешь ехать, заезжай в магазин за чипсами
Заезжайте за нами в пять часов вечера
Пятого числа заезжайте к нам на пару часиков

Неправильно

Заедь, заедьте — относительно допустимости употребления такой формы слов среди языковедов ведутся споры.
Заехай, заехайте