В русском языке употребляются оба прилагательных, но их значение разнится.
Правильно
Земельный — связанный, соотносящийся по значению с существительным земля, относящийся к землевладению и к земледелию. Наиболее часто прилагательное употребляется в юридическом языке.
Прилагательное корректно использовать в следующих терминах:
| земельный налог | земельная община |
| земельный вопрос | земельный комитет |
| земельный кодекс | земельный отдел |
| земельное законодательство | земельный кадастр |
| земельные ресурсы | земельная собственность |
| земельный фонд | земельный собственник |
| земельные участки | земельные владения |
| земельные угодья | земельный спор |
| земельная площадь | земельный надел |
| земельная реформа | земельные проблемы |
На сессии рассматривали земельный вопрос.
Земельный налог остался на прежнем уровне.
Земельная собственность перешла по наследству.
Земляной — относящийся к земле, связанный с ней, состоящий из земли, живущий или находящийся в земле. Это прилагательное употребляется для характеристики чего-либо, связанного с землей как с природным понятием (земляная смесь, насыпь, яма, земляные работы, укрепления, земляной холм, зверь и т.д.).
Земляные работы велись строго по плану.
Вдалеке виднелась непонятная земляная насыпь.
Земляные укрепления быстро размыло потоком воды.
Похожие:
Придешься или придешся как правильно? ПрАвы или правЫ как правильно? Скорбеть или скорбить как правильно? Сгущенное или сгущеное как правильно? Немецкий или германский как правильно? Демонтажем или демонтажом как правильно? Ходатайство или ходотайство как правильно? Жилой или жилищный как правильно? Асфальтный, асфальтовый или асфальтированный как правильно? Статический, статичный или статистический как правильно? Извините или извените как правильно? Ветряной, ветреный или ветровой как правильно?