Правильно
Пониже — слово в предложении может выступать наречием или прилагательным сравнительной степени от прилагательного «низкий» (низкий — ниже — пониже). В обоих случаях слово пишется слитно, так как «по» является приставкой. Проверить слитное написание можно также попробовав вставить между «по» и словом «ниже» другое слово. Без потери смысла это сделать не получится.
Эта вершина пониже соседней, но тоже достойна внимания.
Спуститесь пониже, оттуда вы ничего не увидите.
Пониже текста была подпись и дата написания этого послания.
Чуть пониже располагались мелкие магазины.
Неправильно
По ниже, по-ниже.