Правильно
Работаешь — данное слово является глаголом «работать» в форме настоящего времени второго лица. Согласно правилам русского языка в глаголах после шипящих всегда пишется мягкий знак (который также сохраняется перед постфиксами «те» и «ся»): работаешь, ешь, лезешь, спешишь, дуешься, учишься и т.д.
Вот так работаешь изо всех сил, а денег всё равно нет.
По какому графику ты работаешь на следующей неделе?
Сколько ты уже работаешь над этим проектом?
Работаешь, знаете, работаешь, а лучше почему-то не становится.
Неправильно
Работаеш, работаиш, работаишь.