Правильно
Аудіоповідомлення — складний іменник, неістота, середнього роду в однині. Значення слова – повідомлення, яке передано способом аудіозапису. Утворений іменник від двох основ слів за допомогою сполучного голосного (о). Оскільки друга основа в складі слова має віддієслівне походження (повідомлення – від повідомляти), то потрібно іменник писати разом. Приклади: металоріз, м’ясоїд, самохід, сінокіс.
На телефон прийшло аудіоповідомлення про підключення нового тарифу провайдера.
Серед ночі ввімкнувся телефон, та я почула аудіоповідомлення.
Якщо ви отримали аудіоповідомлення, відправте, будь-ласка, Вашу реакцію на нього.
Неправильно
Аудіо повідомлення.