Одна или две буквы «н» пишутся в зависимости от части речи.
Правильно
Крашеные – правильный вариант написания прилагательного во множественном числе. Образовано от глагола несовершенного вида «красить», поэтому, согласно правилам, пишется с одной буквой «н». Если в слове появляется приставка, пишем две «н» (окрашенные, покрашенные).
У нее крашеные волосы.
А усы у Егора, кажется, крашеные.
Крашеные волосы делают их обладательницу моложе на несколько лет.
Все лавочки в парке оказались покрашенные.
Крашенные – правильный вариант написания полного страдательного причастия в множественном числе. Обозначает признак действия и отвечает на вопрос «что сделанные?». Слово образовано от глагола несовершенного вида «красить». Пишется с двумя «н», так как, согласно правилам, две буквы «н» пишем в причастиях, если у них есть зависимые слова.
Крашенные хной волосы выглядят намного здоровее.
Крашенные черной краской усы совсем не идут Егору.
Крашенные учениками парты высохли за пол дня.