Правильно
На корточки – это имя существительное, стоящее в падежной форме, вместе с предлогом «на» образуют наречное выражение, которое следует писать в два слова.
Маме пришлось присесть на корточки, чтобы завязать ребенку шапку.
Разбирать эту розетку пришлось, присев на корточки, что было весьма неудобно.
Чтобы собрать картошку в ведро, надо было присесть на корточки.
Егору надо было присесть на корточки, чтобы сменить сердцевину замка.
Неправильно
Накорточки.
Похожие:
Не надо или ненадо как правильно? Смеркаться или смеркатся как правильно? Разораться или разоратся как правильно? Проспаться или проспатся как правильно? Толчешься или толчешся как правильно? Завкафедрой или завкафедры как правильно? Отличатся или отличаться как правильно? ИзЫск или Изыск как правильно? Всего-навсего или всего навсего как правильно? Насорено или насоренно как правильно? На страже или настраже как правильно? На отлично или наотлично как правильно?