Правильно
На круги своя — устоявшееся выражение всегда пишется с буквой «я» в конце слова «своя». Происходит из Ветхого Завета, в котором используется церковнославянский язык с характерными окончаниями местоимений (свой — своя).
Все постепенно возвращается на круги своя.
Ход вещей вернется на круги своя.
Не переживай, все вернется на круги своя.
Неправильно
На круги свои
Похожие:
Совсем или со всем как правильно?
Обыгрывай или обигрывай как правильно?
Тьфу-тьфу или тьфу тьфу как правильно?
Мяу-мяу или мяу мяу как правильно?
Динь-динь-динь или динь динь динь как правильно?
Всё-таки или все таки как правильно?
Все равно или всеравно как правильно?
Моей или своей как правильно?
Своей или своею как правильно?
Всё или все как правильно?
Равняться или ровняться как правильно?
Преграда или приграда как правильно?