В русском языке возможно написание данных слов как с одной буквой (н), так и с двумя, все зависит от части речи, которыми они выступают в предложении.
Правильно
Ограничены — страдательное причастие совершенного вида в прошедшем времени множественного числа, отвечает на вопрос (каковы?). Образовано от глагола – ограничить. Данное причастие имеет краткую форму, следовательно, пишется с одной согласной (н). Примеры: деревья спилены, возможности ограничены, отношения отравлены.
По закону президенты в США ограничены двумя сроками.
После недоразумения наши отношения ограничены коротким протоколом вежливости.
Средства дезинфекции инструментов в медицине не ограничены только стерилизацией.
Ограниченны — если в предложении проверяемое слово выступает в качестве краткого прилагательного, тогда количество согласных (н) определяется по полной форме слова. Сколько согласных (н) в полной форме имени прилагательного — столько и в краткой. Примеры: ограниченные связи – связи ограниченны, рассеянная девочка – девочка рассеянна, но путаное предсказание – предсказание путано.
Движения тела ограниченны, медленны, плавны, можете приступить к медитации!
Авторитарный метод управления предполагает, что публичные рассуждения ограниченны.
Лесные массивы ограниченны, а все работающие предприятия в данной сфере терпят убытки.