Правильно
Оказаться – представляет собой глагол, употребленный в форме инфинитива. Данное слово следует писать с мягким знаком в суффиксе. Проверить это можно при помощи вопроса «что сделать?», который ставится к данному глаголу. Наличие «Ь» в вопросе говорит о необходимости писать эту букву в глаголе.
Как бы я хотела сейчас оказаться на берегу моря!
Не хотел бы я оказаться на его месте.
Оказаться в такой ситуации мог любой человек.
Неправильно
Оказатся, оказатьца, оказацца.