Правильно
Отдаёт — данное слово является одной из форм глагола несовершённого вида «отдавать» (форма настоящего времени, 3-е лицо). Слово образовано от глагола «давать» с помощью приставки «от». Данная приставка при добавлении к глаголам образует глаголы со значением конца, прекращения действия. Поскольку между «от» и глаголом «давать» невозможно вставить другое слово, то «от» является приставкой и пишется слитно.
Банкомат, похоже, нерабочий, поэтому не отдаёт мне мою карту.
Свою часть выигрыша Паша отдаёт на благотворительность.
Боль режет в груди отдает под лопатку и в область плеча.
Завотделением отдаёт предпочтение импортному лекарству.
Неправильно
От даёт, оддает.