Пошьешь или пошйошь как правильно?

Правильно

Пошьешь — в середине этого глагола для смягчения шипящего «ш» пишется мягкий, я не твёрдый знак. По правилам русского языка, твёрдый знак пишется после приставок, которые оканчиваются на согласный. В данном случае пишется приставка «по». На конце глаголов после шипящих также пишется мягкий знак.
Ты пошьешь мне костюм по этим эскизам?
Когда пошьешь платье, покажи мне его обязательно.
Пошьешь сарафан из лучшего материала, который найдешь.
Как ты без иголки пошьешь костюм?

Неправильно

Пошъешь, пошьеш, пошйошь.