Правильно
Повара — орфографические словари русского языка обязывают писать множественную форму существительного «повар» с окончанием на «а». На последний слова приходится и ударение — поварА. Ударение проверяется в орфоэпических словарях.
Повара в этот раз постарались на славу!
Все повара прошли отличную школу.
Наши повара могут вас удивить!
Все повара лайнера прошли инструктаж.
Неправильно
Повары — такой вариант написания (с ударением на первый слог — пОвары) можно найти в некоторых словарях, однако он считается устаревающим.