В русском языке существует два возможных варианта употребления слов — «в течение» и «в течении». Чтобы выбрать правильный, нужно определить, какой частью речи является слово в предложении.
Правильно
В течение — такое сочетание в предложении зачастую является сложным предлогом, который всегда пишется с буквой «е» в конце слова. Используется в конструкциях типа: в течение часа, в течение дня, в течение двух минут и т.п. Можно заменить на синонимы: на протяжении, за (какое-то время), во время, в ходе.
Вы должны предоставить документы в течение двух дней
В течение трех лет в этом доме никто не жил
В течение всей игры за нами следили судьи
Мы этим занимались в течение очень длительного времени
Деньги должны поступить в течение часа
В течение — очень редко такая конструкция в предложении может выступать сочетанием предлога с существительным в форме винительного падежа (во что?)
Инженеры внесли изменения в течение жидкости
В течение прозрачной жидкости добавили краситель
В течении — сочетание предлога «в» с существительным «течение» в форме предложного падежа, отвечает на вопрос «в чем?». В конце слова пишется буква «и». Между предлогом и существительным можно добавить определение без потери смысла предложения.
В течении реки зафиксированы изменения — В изучаемом течении реки зафиксированы изменения
В течении горной реки может быть много сюрпризов — В быстром течении горной реки может быть много сюрпризов
В течении потока лавы были камни — В медленном течении потока лавы были камни
Мы долго гадали, что это плыло в течении реки
Есть неразгаданная тайна в течении времени
Важно! Если контекст предложения подразумевает «течение времени» как некую абстрактную физическую величину, которая обладает свойством текучести, тогда используется сочетание предлога «в» и существительного «течении» (форма предложного падежа). Обычно употребляется с пояснительным словом (прилагательным), которое и говорит о том, что слово «течение» является именем существительным, а не сложным предлогом.
В неумолимом течении дня час расплаты был все ближе
В стремительном течении жизни он не успел сделать главное
В сумасшедшем течении дня я забыл позвонить домой
Неправильно
Втечении, втечение