Правильно
Виталик — уменьшительно-ласкательная форма имени «Виталий». Всегда пишется через букву «и», поскольку само имя происходит от латинского Vitalis — «жизненный». Написание имени зафиксировано в словарях.
Виталик с самого утра ждал приезда отца.
Когда Виталик вошел в комнату, он увидел свой подарок.
В этом году Виталику исполнится семь лет.
Что ты рассказывал Виталику на улице?
Неправильно
Веталик.