Правильно
Вытрешь – единственно правильный вариант написания глагола во втором лице единственного числа будущего времени, пишется через букву «е» в последнем слоге.
После обеда вытрешь стол.
Вытрешь руки досуха и садись за стол.
Вымоешь окно и вытрешь его насухо.
После еды вытрешь рот салфеткой.
Неправильно
Вытришь.