Правильно
Кем-то – местоимение из разряда неопределенных. Стоит в падежной форме. Начальная форма – кто-то. Местоимение имеет суффикс «-то», который следует писать через дефис.
Ты мог бы стать кем-то знаменитым, если бы стал и дальше развивать свой талант.
Я слышал, как Сергей в соседней комнате общался с кем-то по мобильному телефону.
Ты бы хоть в кино с кем-то сходила, а то сидишь все время дома.
Флирт с кем-то из старых знакомых может возникнуть в одно мгновение.
Кем то – пишутся отдельно, если представляют собой вопросительное и указательное местоимения. Чаще в предложениях эти слова разделены другими членами предложения.
Ну, и кем то заявление было завизировано?
Кем то произведение уже прочитано?
А вы знаете, кем то дерево посажено?
Вы уже узнали, кем то здание возведено?
Неправильно
Кемто.