Как правильно?

Короткие ответы на любые вопросы!

Эмигрант или иммигрант как правильно?

В русском языке есть три разных слова: эмигрант, иммигрант и мигрант. Все они имеют разное значение.

Правильно

Эмигрант — человек, который по тем или иным причинам выселяется со своей родины в другое государство для постоянного проживания. Слово пишется с одной буквой «м» (от лат. emigrans, -ntis – «выселяющийся»).
Этот эмигрант находится в стране нелегально.
Все эти эмигранты преследуют одну цель — больше зарабатывать.
Эмигрант зарегистрирован на новом месте.

Иммигрант — человек, который прибыл в какое-либо государство для постоянного проживания. Слово пишется с двумя буквами «м» (происходит от лат. immigrans — «вселяющийся»).
Иммигрант оформил все документы на новом месте жительства.
Иммигранты из горячей точки находятся на особом положении.
У нас в гостях иммигрант из США.

Примечание. Один и тот же человек является эмигрантом для государства, которое он покидает, и иммигрантом для государства, в которое он прибывает.

Мигрант — человек, который меняет место постоянного проживания в силу каких-либо причин. Термин относится в том числе к лицам, которые меняют место постоянного жительства внутри одного государства.
Разница в законодательстве разных стран вызывает сложности у мигрантов.
Мигрант должен подать документы о регистрации.
Поток мигрантов усиливается с каждым годом.

Неправильно

Эммигрант, эмегрант, имигрант, имегрант, мегрант.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: