Правильно
То-то – может быть как неопределенным местоимением (если к слову можно поставить вопрос), так и относиться к служебной части речи (если к слову нельзя поставить вопрос). Независимо от того, какая это будет часть речи, слово следует писать через дефис, поскольку представляет оно собой повторение слова.
Он никогда не размышлял, почему случилось то-то или то-то, а просто жил.
Эти после попойки утверждали, что видели то-то и то-то, но правда ли это, сказать трудно.
«То-то же и оно!» — воскликнул Игорь, да подпрыгнув от радости.
«То-то! Будешь знать, как баловаться!» — корила старшая сестра своего брата.
Неправильно
Тото, то то.